No-one but you

Desde anoche llevo dándole vueltas a este aniversario, viendo videos y recordando. Porque fui de las quinceañeras que se arrancaban los pelos con ellos (don't stop me now), porque su voz siempre me conmoverá (we will rock you), porque pusieron banda sonora a miles de momentos de mi vida (these are the days of my life), porque sus letras son las que me inspiran (Somebody to Love), porque a Freddie le amo (Love of my Life).

No-One But You (Only The Good Die Young)

One by one
Only the good die young
They're only flyin' too close to the sun
We'll remember -
Forever...

Dueña del viento

En el silencio de la oscuridad, cuando de pronto, todo se queda dormido, vivo dentro de un sueño, llamando a tu espíritu como el velamen llama al viento, y escucho a los ángeles cantar.
Más allá del sol, a través del cielo, se alcanza la negrura y encuentro una línea plateada. En una voz, susurro, como una vela en la noche, llevaremos todos nuestros sueños hacia un único haz de luz.
Cierra los ojos, mira dentro del sueño. Los vientos de cambio, vientos de fortuna nos traerán.
Vuela, hacia el arco iris del cielo, el oro está al final, para que todos nosotros lo encontremos. Allí empieza un camino, donde otro ternimará. Aquí, los cuatro vientos ya saben quien se quebrará y quien se doblará. Sólo ser la dueña del viento.
Caen las estrellas e iluminan mi camino. Mi vida se ha escrito en el viento. Nubes arriba, nubes abajo y allí sigue ascendiendo el sueño. Y cuando el viento llene el cielo, las nubes se apartarán y allí estará el camino para todos nuestros sueños. Por cada día que nos golpee, dos días mejores traerá, nada es tan malo como parece.
Cierra los ojos, mira dentro del sueño. Los vientos de cambio, vientos de fortuna nos traerán.
Vuela, hacia el arco iris del cielo, el oro está al final, para que todos nosotros lo encontremos. Allí empieza un camino, donde otro terminará. Aquí, los cuatro vientos ya saben quien se quebrará y quien se doblará. Sólo ser la dueña del viento.

Traducción a mi aire de Master of the Wind de Manowar. Siempre llevo esta canción conmigo, en el coche, en la calle, de camino a...a lo que sea. Es aliento.

In the silence of the darkness when all are fast asleep
I live inside a dream calling to your spirit
As a sail calls the wind, hear the angels sing

Far beyond the sun across the western sky
Reach into the blackness find a silver line
In a voice I whisper a candle in the night
We'll carry all our dreams in a single beam of light

Close your eyes, look into the dream
Winds of change will winds of fortune bring

Fly away to a rainbow in the sky gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end
Here the four winds know who will break and who will bend
All to be the master of the wind

Falling stars now light my way
My life was written on the wind
Clouds above, clouds below
High ascend the dreams within

When the wind fills the sky the clouds will move aside
And there will be the road to all our dreams
For any day that stings two better days it brings

Nothing is as bad as it seems
Close your eyes, look into the dream
Wins of change will winds of fortune bring

Fly away to a rainbow in the sky gold is at the end for each of us to find
There the road begins where another one will end
Here the four winds know who will break and who will bend
All to be the master of the wind

Ilustración: Diagonal of Dreams de Luis Royo
Master of the Wind en Shamanic Princess

Banana

Por un grupo Banana que formó, César "Banana" Pueyrredón por siempre le llamaron.

Los inconseguibles, con un disco recopilatorio nos hacen una reseña de quien es César. Como es posible que recuerde todas las letras?

Y por qué traigo pop romanticoide y hortera de los setenta?

Hasta empezar a escribir este blog, no me había dado cuenta lo ligada que está mi vida a la música; o es al revés, la música se ha colado en casi todos mis recuerdos.

En la discoteca de mi abuela caía de todo y la razón, entre otras, era que mi tío producía discos (pero esa es una historia que contaré otro día). El caso es que Banana estaba en su casa. Y el tío Osvaldo también estaba en la percusión de este disco y por algo fue llamativo para nosotras (la Caro y yo).

Con el tiempo, la Caro (que es mi hermana) vuelve a traer a César a nuestras vidas, el curro en la radio, familia mediante y algún ligue musical, nos lleva a seguir sus conciertos de temporada por Mar del Plata.

Por aquel entonces ya escuchaba a Pink Floyd, pero algo había en César que nos hacía creer que Aún es tiempo de soñar

Vienes de un país, donde reina un hada,
duende y mago danzarín, a mi celda helada.
En tu alforja hallé una alondra y un jazmín,
y una llave extraña, de oro y de rubí,
para abrir la puerta, de la fábula y llegar,
en un tren de nueces a cualquier lugar.
Nubes de cristal bailan con la luna,
que hoy estrena un delantal, de caracol y espuma
Duende, por favor, dime que esto es lo real.
Y si estoy soñado, no me quiero despertar
Pero es medianoche y rumbo allí te vas.
Quiero ser tu amigo, toma mi mano.
Llévame a través del sol...
Ayúdame amigo, a no perder la fe.
Aún es tiempo de crecer.
Aún es tiempo de soñar...
Puentes de almidón para su castillo
y un gigante rezongón, guarda en su bolsillo.
Todo se oscurece y se esfuma, más y más.
Sólo veo un cofre y de lejos te oigo hablar.
Cuando lo desees, al lado tuyo me verás
para abrir el cofre, me encontrarás...
Quédate conmigo y toma mi mano,
llevame a través del sol...
Ayúdame amigo, a no perder la fe.
Aún es tiempo de crecer.
Aún es tiempo de soñar...

La versión que cuelgo es algo especial, del único disco "sinfónico", en el que Aún es tiempo de soñar suena bastante bien (chirrido de vinilo incluido).

Pachelbel Greatest Hit

¿Quién es este Pachelbel del que todo el mundo habla?

Se imaginaría Johann allá por 1680 que su Canon en Re mayor, para tres violines y bajo continuo, sería tan versionado y tan...tan? popular?

Ya todos conocemos la grandiosa version heavy de JerryC, entre otras miles que hay por Internet



Y como atormentó la vida de Rob Paravonian





Pachelbel también dejó una marca en mi vida. Lo escucho así

y veo un escenario de telón negro, focos a ras de suelo, cuerpos de malla blanca y pies descalzos, brazos y piernas enlazando movimientos en "canon"

Mi recuerdo eligió a Pachelbel (pudo haber sido Vivaldi o Bach), se me apreta la garganta y no puedo evitar bailar. Y tengo dudas de que sea un recuerdo o sólo su huella, la que ella dejó en mí.

Porque si escucho a Pachelbel, sólo puedo pensar en mi maestra, de danza y de vida, Marta Sol Bendahan

Simple

Tengo a mano un blog alucinante, con descargas directas de aquellas cosillas que jamás pasaron del vinilo por "cosas de la industria": Los inconseguibles del rock argentino

La otra tarde, al volver de un día de no ver más alto que los zócalos y rodapiés, leo en sus feeds publicado el disco Puerto Pollensa de Sandra Mihanovich y me lo bajo inmediatamente, claro.

Juass, por un momento volví a tener 14 años, cuando amores y desamores te ocultaban en la habitación a oscuras y ponías tu cassette, con algo que diera vuelta tu cabeza, y alimentara esos rollos existenciales de los adolescentes.

Me acordaba de absolutamente todas las letras, y revivir con este disco aquello de los mensajes en una cancón que por entonces me quedaban en el coco.

Las Cuatro Estrofas
No me quedan más disfraces para actuar
no me quedan más palabras para no llorar
no me quedan más sonrisas para dibujar
tanta felicidad que ya no tengo.

o el delirio de cuando
Me contaron que bajo el asfalto
Existe un mundo distinto
con gente que nunca vio el sol
y no conoce los ruidos.


es la vida, que me alcanza, y que muchas gracias por ser mi mejor amigo.

Pongo una completita, para compartir este flashback

SIMPLE
Largo es el camino para ver
largos puentes rotos
desde el hoy hasta el ayer
varias fotos viejas
y una vaga sensación de antigua
felicidad adolescente.
Busco magia, busco libertad
magia en el silencio
libertad en la soledad,
con muchas palabras
es mas fácil disfrazar
lo que uno siente
miedo al la verdad, miedo a la muerte
Luz y sombra un mismo atardecer viejas,
viejas fantasías
fruto de la inmadurez
voces que se han ido
bajo la misma canción
solo la emoción me mantiene viva.

y otra de yapa,

Feeling Good

Os acordais del bioreproductor? Llevo días con la canción del anuncio de electrodomésticos. Claro que tratándose de Nina Simone, como que me dejo.

Birds flyin' high you know how I feel
Sun in the sky you know how I feel
Breeze driftin' on by you know how I feel
Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
yeah, its a new dawn its a new day its a new life for me ooooooooh
AND I'M FEELING GOOD

Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free you know how I feel
Blossom on the tree you know how I feel
Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
And I'm feelin good

Dragonfly out in the sun you know what i mean dont you know
Butterflies all havin' fun you know what I mean
Sleepin' peace when day is done that's what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me

Stars when you shine you know how I feel
Scent of the crime you know how I feel
Your freedom is mine, and I know how I feel
Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
OH I'M FEELING GOOOOOOOOOOOOOD

Pájaros volando, el sol en el cielo, rios corriendo...esas cosas simples con las que uno se encuentra bien. El contexto me vale, aunque me llevo una frase,

Its a new dawn, its a new day, its a new life for me
es un nuevo amanecer, es un nuevo día, es una nueva vida para mí
AND I'M FEELING GOOD
y me siento bien

Mi nuevo trabajo que llena mis espectativas, estos días de descanso, mi madre que ya está en España y he visto las primeras fotos, son mis razones para sentirme bien...

(obsévese cierta traducción del texto, y que ummo lo disfrute)

Mensaje en una canción: Imagine

Tengo la costumbre (o rareza) de aprenderme las letras de algunas canciones que me gustan, y así canturrear mientras escucho música. Con un par de veces ya memorizo aunque sea una parte de la letra, que suele ser la que me queda dando vueltas por la cabeza, con un mensaje que, probablemente, sacado de todo contexto, hace parecer que está escrito para mí.

Hace muchos años, propuse la idea de rescatar esos mensajes en Eshock.es, y aunque terminó siendo un compendio de letras, el hilo sigue vivo casi cuatro años después.
Como entonces, empiezo esta "sección" con Imagine de John Lennon, con la ayuda de la Wiki y otros chismes.

lyrics - john lennon

Habla John de "ideales", de "qué bueno sería...", y aún utopías, aunque ya adivinareis que de esta canción he cogido la frase de mi firma, que me define y que "podeis decir que soy una soñadora...pero no soy la única"

You may say I'm a dreamer...but I'm not the only one